MADRID : la Belle Etrangère

31 mars 2012

 

Arrivée à Madrid Jeudi midi avec Isabelle

DSC01047

Magnifique aéroport avec metro sans se perdre

IMG_2405

DSC01057 (2)

 DSC01056

 Nous voici arrivées près de la Place d' Espagne

Gran Via

IMG_2406

Au fond la Plaza de Espana

Notre petite Pension de Famille comme j'ai l'art de les trouver !!

DSC01630  DSC01633

Après avoir déposé nos affaires, il est temps d'aller déjeuner à 14h

DSC01058

GranVia

IMG_2407

On part vers la droite pour rejoindre santo Domingo

Calle de san Bernardo

DSC01060

Direction la Plaza Santo Domingo

DSC01061

IMG_2409

DSC01062 (2)

DSC01063

Première escale intellectuelle !

Tchin ! Tchin !

DSC01064

Au menu : magnifique paëlla et excellent vino bianco !

DSC01065

DSC01066

Après le repas on descend vers le Mercado San Miguel

le palais des Tapas !

DSC01072

DSC01075

DSC01076

DSC01077

DSC01079

DSC01078  DSC01080

DSC01082  DSC01083

DSC01085

DSC01087

Moi je veux un petit gateau !

  DSC01088

Ah non ! moi je prends pas de dessert !

DSC01089  DSC01090

IMG_2418  IMG_2419

IMG_2424  IMG_2425

IMG_2426

Nous reviendrons déjeuner ici demain midi....

DSC01091

DSC01092

DSC01093  DSC01094

DSC01095

Tiens ...nous viendrons diner là demain soir !!

DSC01096

 

IMG_2427

IMG_2428

IMG_2435  IMG_2436

Allons donc repérer la Casa Botin où j'ai réservé depuis 2 mois

 pour manger du cochon de lait grillé au feu de bois !

DSC01105

DSC01103

Selon le Guiness des Records,

ce serait le plus vieux retaurant du monde

boutons012

DSC01099  DSC01100

DSC01102

 DSC01101

IMG_2440   IMG_2442

IMG_2441

 On a bien verifié que la reservation avait été enregistrée !

On continue notre ballade

DSC01106

IMG_2444

ça y est ...on a craqué !!

DSC01107  DSC01108

DSC01109

DSC01110

Marchand de bonbons....

DSC01112

Nous arrivons sur la majestueuse Plaza Mayor

DSC01111

Le coeur de la ville depuis le XVII è siècle .

Un ensemble architectural de style castillan.

DSC01115

DSC01117

Statue equestre de Philippe III

DSC01116

La Real Casa dela Panaderia

avec ses peintures qui ornent ses murs

IMG_2446

IMG_2449

Vers la Plaza Puerta del Sol ,lieu des manifs populaires

DSC01120

DSC01121

 Nous décidons de sauter dans le bus touristique rouge

avec un billet valable 48h .

Avec notre abonnement de 4 jours de Metro en plus  , on peut tout faire .

DSC01127

DSC01129

IMG_2451

DSC01129

DSC01130

Plaza de Cibeles

DSC01133

photo-madrid2

DSC01139

Le Prado avec la statue de

DSC01141

DSC01142

DSC01147

Une entrée du Parque de el Retiro

DSC01150

Place de l'Indépendance avec la Porte de l'Alcala

DSC01153

DSC01155

DSC01158

Plaza de Colon et la Bibliothèque Nationale

DSC01164

Casa de America dans le Palacio de Linares

DSC01169

Palacio de Linares

DSC01170

Nous revoilà Plaza de Cibeles

avec le superbe Palacio de Communicaciones

DSC01172

Tiens ils ont le SAMUR aussi

DSC01173

Banque d'Espagne

DSC01175

Immeuble Metropolis et Edificio Grassy

au 1 Gran Via

 DSC01176

aaaaa2403360601_b26f32b492_z    aaMadrid

Fundacion Telefonica, 28 Gran Via

a300px-TelefonicaMadrid

Plaza Callao et le cinema Callao

DSC01180

DSC01181

Le circuit en car continue et après avoir dépassé

le Temple de Debod

aaaaaTemploDeDebod

Un retour à l'Hotel avant de revenir diner

près de la Plaza Mayor à la Casa Botin

DSC01182

DSC01185

DSC01188

La Casa Botin , il est 20h

DSC01194

DSC01195

DSC01199

IMG_2475

DSC01196   DSC01197

DSC01202     DSC01205    DSC01206  

DSC01208  DSC01209

Beau restaurant rrès ancien

IMG_2477   IMG_2479

IMG_2488   IMG_2481

IMG_2492 

Le ventre plein , nous rentrons...

DSC01219

Au passage j'ai fait des folies de boucles d'oreilles

dans cette boutique !!

DSC01218

Oh la la ! Le Musée du Jambon !!

DSC01220

DSC01221

DSC01222

DSC01223   DSC01225

040 

 

Posté par elisabeth_B à 17:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]


20 avril 2012

 

Voilà le vendredi !

Pendant que Isa dormait je suis partie chercher

le necessaire dans une superette .

On prend le petit dèje dans la chambre .

DSC01226

Evidemment j'ai déjà perdu ma carte de transports !

Je suis bonne pour une autre carte .

Mais le metro madrilène est vraiment génail et bien conçu.

Et surtout PROPRE et QUI-SENT-BON !

DSC01227

DSC01228

Plaza Callao

DSC01229

Direction le Monastère de Las Descalzas Reales boutons012

DSC01231

 

DSC01232

Visite guidée OBLIGATOIRE !

Et tout est complet aujourd'hui !

On reviendra demain et on réservera notre place .

IMG_2505    IMG_2506

En face une expo temporaire Chagall .

Mais ça nous gonfle !

IMG_2504

Nous allons aller visiter le Musée Thyssen Bornemiza

et nous allons rejoindre notre bus touristique

Plaza Puerta del Sol

DSC01233

DSC01234

On a nos tickets pour 48 h !

DSC01236

Avenues du centre de Madrid

 

DSC01238   DSC01243

DSC01244  DSC01246

IMG_2530

Musée Thyssen-Bornemiza  bouton_021

DSC01248

50-C1-0A-AD-89-3A-74-6C-C3-4E-8B-74-0E-58-F2-DA-41-75-CE-14  Madrid-Museo Thyssen-Bornemisza01

DSC01249

DSC01250

Interdit de photographier à l'interieur ...

Mais grace au net ...

les portraits géants du Roi Juan Carlos et de la Reine Sofia

madrid-museo-thyssen-bornemisza-592sl08112010

Museo_Thyssen_edificio_5_salas_palacio_villahermosa_m   IMG_2538

IMG_2546   IMG_2544

102334-une-gauguin-jpg_3149

Bon , voici l'heure des tapas ! On a faim !

Retour en metro depuis la Gare d'Atiocha

55870_654853462_dscn1132_H130703_L   DSC00155_800

..dans centre vital de Madrid  : la Puerta del So   bouton_021

point geographique de toutes les routes d'Espagne

24646_madrid_puerta_del_sol

2716877-Puerta_del_Sol-Madrid3

DSC01255

DSC01256

Siège de la Communauté de Communes de Madrid

DSC01254

Photo obligée !!

DSC01257

IMG_2557

DSC01259

Calle Paz

DSC01260   DSC01261

DSC01263

Isabelle cherche du fil rose ...

DSC01264

DSC01262  DSC01265

La rue des marchands de tissus

DSC01266  IMG_2559

DSC01269

Plaza Provincia et le Palacio de Santa Cruz ,

Ministère des Affaires Etrangères dans ce palais baroque

construit au XVIIè siècle

DSC01270

IMG_2563

Et nous revoilà Plaza Mayor  bouton_020

DSC01275

DSC01276

Mais direction les tapas de San Miguel !!

DSC01277

On a eu de la chance de trouver un coin de table !!

 DSC01279

Ah miam ! miam !

DSC01280

Isa va voir les prix ...

Je vais chercher des moules et des poulpes ..

DSC01281


DSC01282   DSC01283

DSC01285

DSC01286  DSC01287

DSC01290  DSC01284

Ensuite on se promène dans le Marché

DSC01291   DSC01293

DSC01292

DSC01294  DSC01295

DSC01296  DSC01297

DSC01298

DSC01299 

Isabelle rentre à l'Hotel pour se reposer

On se retrouvera à 16h30.

Direction la Cathedrale et le Palais Royal

DSC01300

La Cathedrale de l'Almudena  bouton_020

DSC01303

DSC01304

En face , le Palacio Real  bouton_021

mais la famille royale n'y habite plus .

Elle habite au Palacio de la Zarzuela  bouton_020 en dehors de Madrid.

DSC01306

DSC01307

DSC01308

Il y aura sans doute un beau panorama du dôme de la Cathedrale

Je monte !

DSC01309

Eh oui !

DSC01311

DSC01312  DSC01313

DSC01314  DSC01316

DSC01317  DSC01320

Maquette du complexe cathedrale-chateau

DSC01322

DSC01323  DSC01325

DSC01324  DSC01326

 je vais récupérer le bus pour le deuxième circuit

DSC01328

Direction le nord de Madrid

DSC01329   DSC01331

DSC01333

DSC01334   DSC01335

DSC01336    DSC01337

DSC01332

DSC01338   DSC01339

DSC01344

DSC01345

le grand Stade du Real Madrid !

Je vais aller acheter un tee shirt de Ronaldo pour Théo !

DSC01347

Retour au centre par les quartiers résidentiels

DSC01357

Retour Place de l'Indépendance .

DSC01361

DSC01362

Au fond l"immeuble le Metropolis

DSC01364

On repasse par GranVia

DSC01368

DSC01372   DSC01373

DSC01374  DSC01375

Retour Puerta del Sol

DSC01376

DSC01377

DSC01379

Je vais chercher Isabelle, et on repart  .

DSC01381

DSC01382

DSC01383

La Banque d'Espagne

DSC01385

DSC01389

Le metro si propre ...

DSC01391

DSC01392   DSC01393

DSC01394   DSC01390

DSC01395

Un petit apéritif Plaza Mayor

Secpnd arrêt culturel du jour !

DSC01397

DSC01396

IMG_2591  DSC01398

DSC01399

Nous allons diner pas loi dans les petites rues derrière .

Mais pas à La Torre del Oro.

Très " local " mais il faut manger au bar !

IMG_2618

DSC01401

DSC01402

IMG_2594  IMG_2595

IMG_2596

IMG_2597

IMG_2599  IMG_2601

Les muletas

IMG_2602  IMG_2603

Tiens les infos ! On parle de la France.

IMG_2604

En recherche d'un petit resto symùpa

on se retrouve devant une maison du jambon...

DSC01403

DSC01404  DSC01405

DSC01406

DSC01407

DSC01409

DSC01410   DSC01408

DSC01411   DSC01412

DSC01413

DSC01415

Les arcades de la Plaza Mayor

DSC01416

DSC01417   DSC01418

DSC01420

Là ça nous plait ...On s'arrête .

DSC01421   DSC01422

DSC01423

DSC01424

Encore une gorgée de culture hispanique ...

DSC01425

DSC01426   DSC01428

DSC01430

DSC01431

On aurait peut-être dû manger à l'interieur ...

IMG_2629

DSC01435   DSC01434

DSC01436   DSC01433

DSC01437   DSC01440

Et la promenade continue avant de rentrer à l'hotel

IMG_2616   IMG_2617

Direction bien sûr notre coin préféré :

le marché San Miguel et les tapas.

DSC01441

Il y a un monde fou .

DSC01442 

 DSC01443

DSC01444 

DSC01446   DSC01447

 DSC01448

Huitres d'Oléron ! de Sorlut !

DSC01451

IMG_2632    IMG_2633

IMG_2635    IMG_2636

IMG_2637    IMG_2638

IMG_2639

DSC01445

DSC01449

DSC01452

DSC01455   DSC01456

DSC01457

DSC01459

DSC01460

DSC01461 

IMG_2644   IMG_2645

006c

Posté par elisabeth_B à 22:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 avril 2012

Nous voici Samedi , un temps frais mais agréable

Le petit dèje des vadrouilleuses !

C'est pas le palace !!! Mais ça nous suffit !

DSC01463

Programme : le Monastère où on a RV à 13h,

le Palais Royal et les grandes Arènes .

On a pris le bus pour une station !

La Gran Via , ça monte un peu !!

Plaza Callao, une manif très bruyante pour le quartier :

Cardiologie : faites du sport !

DSC01465

Nous partons vers le Palais Royal en passant par le Théatre Royal (Opéra)

Des rues piétonnes , c'est super .

Là , pub de rue pour un magasin de lunettes !!

DSC01466

Autour du monastère , les bondieuseries habituelles ...

IMG_2651      IMG_2652

DSC01469

Au fond, l'Opéra :

DSC01467

DSC01468

Teatro Réal ( l'Opéra)

DSC01470

Le second monastère à visiter est fermé : il ouvre à 16h !

IMG_2655

Le Palacio Real est juste derrière , allons-y . bouton_021

DSC01471

Vive le retardateur du numérique !

DSC01473

DSC01474

             Me rappelle plus du nom de cette reine !

IMG_2661   IMG_2660

IMG_2666

IMG_2665

DSC01481

DSC01484

IMG_2662

DSC01486

Finalement on va pas aller visiter le chateau,on a pas le temps !

Et puis il faut voir la queue pour les guichet ...L'horreur !

DSC01487

Devant la Cathedrale :

DSC01488

DSC01491

DSC01490

On remonte vers le Monastère car nous avons réservé la visite de 13h

DSC01493

DSC01494

DSC01496   DSC01497

IMG_2678   IMG_2680

DSC01500

IMG_2681   IMG_2684

La pause café-churros devant l'Opéra

DSC01501

DSC01502   DSC01503

IMG_2698

IMG_2699   IMG_2702

Visite du Monasterio Dos Delascazes Reales

descalzas-reales

287553_noticias_file_foto_287552_1290417665   500465_1

descalzas

r_monasterio_descalzas_reales_interior_madrid_t2800437

14h , l'heure espagnole du déjeuner

j'enmerde Isabelle en lui disant

qu'on ne peut tout de même pas manger à tous les repas

au Marché San Miguel !

Et qu' il faut experimenter les petits restos typiques

EN PLEIN AIR !

DSC01510

Ok , mais le dessert, on le mangera à San Miguel !!

Calle de Arenal

Tiens celui-là manifeste à sa façon ...

DSC01511

DSC01513

Calle Bordadores

DSC01514

Des petites tables dehors, dans cette rue piétonne , nous attirent.

Encore une pause intellectuelle !!!

DSC01516

                                                          Boudin noir

DSC01517   DSC01518

Las patatas ! Qué mierdas !

DSC01519

DSC01521

IMG_2704  IMG_2703

IMG_2707

DSC01523

DSC01524

Un regard derrière nous ...

les espagnols recherchent l'ombre .

DSC01525

Bon puisque nous repassons devant la Maison du Ramon

on fait nos achats .

DSC01526

DSC01528

DSC01530

DSC01531

DSC01532   DSC01533

Sur la Playa del Sol , un orchestre mexicain !!

DSC01534

Direction les Grandes Arènes de Madrid en metro .

C'est direct.

madrid arenes

Wouaouh ! Un Colisée romain pas en ruine !!!

DSC01538

mod_article42426185_4f4ffe9fa486a

Olé !

DSC01541

DSC01542

DSC01545  DSC01540

DSC01547

DSC01548  

DSC01551  DSC01552

DSC01554

IMG_2718

Je lâche Isabelle dans le métro .

Débrouille toi ma belle, tu le peux ! 

Elle va faire sa petite sieste

et moi ,voir ce qu'elle n'a pas envie de visiter .

DSC01559

Je continue la linea 2 vers la Puerta del Sol

A 16h , ouvre le Convento de la Encarnacion.

ConventoDeLaEncarnacion

La guide est un bonnet de nuit ! Insupportable !

On voit pas de cloitre ( interdit !) photos interdites !

et on s'extasie en douce

sur deux moinillons regardant leurs tomates ...

72   236

Mais belle collection de tableaux de la famille Bourbon

et les connections familiales avec la France .

Je vais rechercher Isabelle en me promenant à pied ...

Au bout de la rue, le Palacio Réal ( Palais Royal )

DSC01561

DSC01562

Les petites rues derrière notre "pension"

sacrée architecture !

DSC01565

DSC01566   DSC01567

Nous repartons pour les petites rues

entre la Puerta del Sol et la Plaza Mayor .

Calle de Espos y Mina

DSC01568   DSC01569

Où allons nous donc diner ?

Cherchons ambiance ...

Pas mal cette ruelle !

DSC01570

Allons voir plus loin...il est pas tard .

DSC01571

Le quartier devient ...coquin ?

DSC01572

Ce resto là nous plait pas mal ! La Taberna Romana ! Mais bon !

DSC01573

 

DSC01574

Nous continuons cependant vers la Plaza Ana .

Faut voir parait-il ...

DSC01575

DSC01576

DSC01578

Plaza Santa Ana

DSC01579

DSC01580

On a pas envie de diner sur certte place ...

DSC01581   DSC01582

DSC01583 

DSC01584  DSC01585

DSC01586

Nous retournons vers la calle de Carretas

DSC01589

DSC01590

IMG_2737   IMG_2739

IMG_2735

DSC01591

Voilà...On a choisi notre taverne !!

Isa avait flashé sur la paella présentée

DSC01592

IMG_2775 

DSC01600

IMG_2781

Moi j'ai chois un plat inconnui ...: RABO DEL TORO !!!

IMG_2790

la queue du taureau ! ( pas la b...!) ! Bouerq ! Pas terrible !!

Mais nous philosophons au vino blanco !!

DSC01599

La fontaine porte-bonheur ...

DSC01603  DSC01602

Mais la soirée n'est pas finie ...à Madrid .

DSC01605

Retour Plaza Mayor qui n'est pas bien loin .

DSC01607

DSC01609

On ne peut quitter Madrid sans un passage au Mercado San Miguel

DSC01613

DSC01614

IMG_2800

Et nous rentrons tranquillement à notre hotel

IMG_2797  IMG_2801

IMG_2804

Allez ! Une dernière glace pour la route !

DSC01621

Une librairie en plein air .

DSC01623

Cours de cuisine le soir ...

DSC01626

Nous voilà arrivées à notre Pension .

DSC01629

C'est un immeuble collectif apparemment .

Il n'y a que des jeunes là dedans .

DSC01631

 DSC01632

L'entrée de notre appartement où il y a 5 chambres

DSC01633

J'ai customisé mes nouvelles chaussures .

DSC01634   DSC01635

Bonne Nuit !

gifs-bonne-nuit-beaux-reves-img

Posté par elisabeth_B à 13:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

29 avril 2012

Dernier jour : on va en profiter .

Debout ! Le nescafé au saut du lit !

Au programme : el Parque del Retiro

le Prado , le Jardin Botanique

IMG_2827     IMG_2826

Une belle eglise face à l'entrée du Parc, Calle de Alcala

DSC01636  

 On a traversé l'avenue en toute illégalité !

DSC01637

ouf !

DSC01638

IMG_2829

Les diseuses de bonne aventure ...

DSC01640

Le Monumento a Alfonso XII

DSC01641

DSC01644  DSC01645

DSC01642

Le Palais de Velasquez , siège d'expositions temporaires :

boutons044

DSC01648

1 velasquez

Un peu plus loin, le Palais de Cristal

boutons044

1retiro_madrid_22_imagelarge

IMG_2838

IMG_2841  IMG_2842

DSC01653   DSC01654

DSC01655   IMG_2846

IMG_2847   IMG_2851

Un endroit romantique à souhait

IMG_2844

DSC01658   DSC01659

DSC01662

Des petits écureuils peu farouches !

DSC01669

IMG_2867

IMG_2868

Je sais pas ce que font ces gens là ....

IMG_2871

La Roseraie 

 

IMG_2875

IMG_2877

IMG_2878

Marché du Livre

 

IMG_2880

DSC01682

Réal Jardin ( Jardin botanique ) 

DSC01687

IMG_2882

IMG_2883

IMG_2884

Le Musée du PRADO

( Mais nous n'avons pas eu assez de temps pour le visiter ...) 

IMG_2886

IMG_2887

IMG_2890

DSC01697

Statue de Diego VELASQUEZ devant le Musée

IMG_2885

IMG_2895

Une randonnée de cyclistes pour une bonne oeuvre 

IMG_2898

Une boite aux lettres madrilène

IMG_2899

Nous retournons déjeuner vers la Plazza Mayor

IMG_2905

IMG_2912

Plazza Mayor , ma préférée

DSC01711

DSC01713

DSC01715

Un excellent Gaspatcho

DSC01719

DSC01721 

DSC01722

Petites rues autour de la Plazza Mayor

DSC01723

DSC01728

DSC01731

DSC01735

DSC01739

Un dernier petit dessert au Marché San Miguel

DSC01740

DSC01741   DSC01743

DSC01748

DSC01751

 

DSC01754

DSC01758

Petite pause devant le Palais Royal

Plaza d'Oriente 

DSC01762 

 

DSC01763

DSC01764

Des jeunes qui jouent de la musique !

Génial pour faire une petite sieste !!

 

DSC01767      DSC01768

 

DSC01777

Jardins de Sabatini près du Palais Royal

DSC01775

DSC01779

IMG_2913

DSC01783

Le Sénat

DSC01786

La longue Plaza d' Espagna

 

DSC01787

 

DSC01788

Don Quichotte et Sancho Pança 

IMG_2916 

DSC01792

C'est qui à quatre pattes ???

 

DSC01795

 

DSC01796

 

DSC01797

 

DSC01798

DSC01804

Place d'Espagne

DSC01805

Nous récupérons nos valises pour le retour ..

Un dernier verre de vin blanc avant le départ !

DSC01809

A saluego amigos !!!

 

 

 

 

 

Posté par elisabeth_B à 20:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]